درباره کتاب از پاریز تا پاریس (محمدابراهیم باستانی پاریزی):
این کتاب در سال ۱۳۵۵ (۱۹۷۶) توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شده است و در زمره آثار غیرداستانیِ سبک سفرنامه-خاطرات قرار دارد . این کتاب روایتِ دورانی است که باستانی پاریزی، استاد تاریخ دانشگاه تهران، یک سال فرصت مطالعاتی خود را در پاریس گذراند . او در این سفرنامه نه از منظر یک جهانگرد معمولی، بلکه همچون «نقال» سنتی ایرانی به ثبت مشاهدات خود میپردازد و در همآمیختن حکایتهای تاریخی، خاطرات شخصی و نکات طنزآمیز، سبکی یگانه آفریده است . این کتاب به تعبیری «سفر درون» است: نویسنده که تا یازدهسالگی از روستای پاریز بیرون نرفته بود، در مواجهه با پاریس نه شگفتزده میشود و نه شیفته، بلکه هر پدیده غربی را با طنزی هشیارانه روایت میکند . برخی پژوهشگران این اثر را در مقایسه با «الایام» طه حسین قرار دادهاند و معتقدند هر دو نویسنده از تکنیکهای داستانسرایی برای روایت خاطرات خود بهره گرفتهاند . نام کتاب که با بازی با واژهها شکل گرفته («پاریز» در فارسی به معنی «پناهگاه بهشت» است)، نشاندهنده رویکرد شاعرانه و طنزآمیز باستانی پاریزی در سراسر اثر است.