درباره کتاب آشفتگی جنسیتی (جودیت باتلر):
این کتاب که در سال ۱۹۹۰ منتشر شده، یکی از تأثیرگذارترین آثار فلسفه فمینیستی و نظریه کوییر در پنجاه سال اخیر محسوب می‌شود و به عنوان یکی از بنیان‌های نظری مطالعات جنسیت و همجنس‌گرایانه شناخته می‌شود . این کتاب در ایران با ترجمه امین قضایی و با عنوان «آشفتگی جنسیتی» منتشر شده است . باتلر در این اثر با تکیه بر آرای فیلسوفانی چون فوکو، دریدا و لاکان و همچنین تحلیل مفاهیمی چون مالیخولیای جنسیتی و نقاب زنانه، چارچوب نظری جدیدی برای فهم جنسیت ارائه می‌دهد . یکی از بحث‌برانگیزترین مفاهیم این کتاب، ایده «اجرای نمایشی جنسیت» است که بر اساس آن، هویت‌های به ظاهر طبیعی چون «مرد» و «زن» در واقع برآمده از تکرار هنجارها و قوانین اجتماعی‌اند و نه بازتاب یک ذات زیستی . کتاب در سه فصل اصلی تنظیم شده است: فصل نخست به نقد مقوله «زن» در فمینیسم و تمایز سکس/جندر می‌پردازد؛ فصل دوم با تکیه بر روانکاوی، شکل‌گیری ماتریکس هتروسکشوال را تحلیل می‌کند؛ و فصل سوم با مفاهیمی چون درگ و تقلید جنسیتی، امکانات براندازی و مقاومت در برابر نظم هنجارین را بررسی می‌کند . ترجمه عنوان این کتاب به زبان‌های دیگر همواره محل بحث بوده و خودِ باتلر نیز چالش‌های ترجمه «gender trouble» را تأیید کرده است .