درباره کتاب لیلا دختر ایرانی (آناتول فرانس):
این رمان داستان لیلا، پاریسیِ زندگی‌پُرشر و شور، را دنبال می‌کند که بارداری ناخواسته او را به سفری هویتی به تهران می‌کشاند . او در این شهر که هم او را می‌رماند و هم bewildered اش می‌کند، با پدربزرگ خود آشنا می‌شود و لایه‌های پنهان تاریخ خانواده، از زخم‌های دوری از وطن تا خاطرات دفن‌شده، برایش آشنا می‌گردد . در دل این جستجوی شخصی، لیلا با جوانانی تپنده روبرو می‌شود که در پس سانسور شدید، فضاهای بی‌مانندی برای ابراز وجود می‌سازند و به او می‌فهمانند که آزادی گاهی در غیرمنتظره‌ترین مکان‌ها پنهان است . این رمان با زبانی طنزآمیز و حسی از ماجراجویی، طعم شادی‌های غیرمنتظره بارداری را با طعم تلخ کشف حقیقت پیوند می‌زند.