درباره کتاب ال وردوگو (انوره دو بالزاک):
این داستان کوتاه از انوره دو بالزاک، نویسنده بزرگ رئالیست فرانسه، بخشی از مجموعه عظیم «کمدی انسانی» و در دسته «مطالعات فلسفی» آن قرار دارد . این کتاب روایتی تکان‌دهنده از یکی از وحشتناک‌ترین معماهای اخلاقی ممکن را پیش روی خواننده می‌گذارد: آیا به خاطر بقا، دست به جنایتی علیه خانواده‌ات می‌زنی یا با عزت می‌میری؟ . بالزاک در این اثر با زبانی سرد و جزئی‌نگر، وحشت جنگ، انتقام سربازان پیروز و فروپاشی روانی یک بازمانده را در فضایی گوتیک و پر از تعلیق روایت می‌کند . «ال وردوگو» که در زبان اسپانیایی به معنای «جلاد» است، عنوانی است که تمام سنگینی سرنوشت شخصیت اصلی را بر دوش می‌کشد . این داستان که در سال ۱۸۲۹ منتشر شده، نمونه‌ای از نگاه بی‌پرده و فلسفی بالزاک به مفاهیمی چون شر، انتخاب و مسئولیت در برابر شرایط حدی جنگ است .