درباره کتاب عشق سامسا (هاروکی موراکامی):
این داستان کوتاه از مجموعه «مردان بدون زنان» نخستین بار در سال ۲۰۱۳ در مجله نیویورکر منتشر شد و روایتی وارونه از «مسخ» کافکاست؛ جایی که حشره‌ای به انسان بدل شده و نام «گرگور سامسا» را به ارث برده است . در فضایی سرشار از رئالیسم جادویی، شخصیت اصلی با بدنی ناآشنا و انسانی دست و پنجه نرم می‌کند: ایستادن روی دو پا برایش «شکنجه» است و باید معنای واژگانی چون «خدا»، «نماز» و حتی «فاک» را از نو بیاموزد . دختر قفلساز قوزداری که برای تعمیر قفل اتاق می‌آید، حس تازه‌ای به نام «عشق» را در او بیدار می‌کند؛ حسی که در قامت یک حشره هرگز تجربه‌اش نکرده بود . این اثر، تمثیلی ست از کرامت انسانی، معنای خودآگاهی و توانایی شگفت‌انگیز عشق برای انسان کردنِ هر موجودِ غریب و رانده‌شده‌ای .