درباره داستان مرد مردستان (میگل دِ اونامونو):
این داستان کوتاه در سبک روانشناختی نوشته شده و روایتی است از عشق بیمارگونه و حسادتی که به تباهی میانجامد. شخصیت اصلی «الخاندرو گومز» نام دارد، مردی که نویسنده او را نماد مردانی معرفی میکند که در تردیدهای وجودی خود گرفتار آمدهاند. فضای داستان سرشار از تنشهای درونی و بیرونی است و نشان میدهد چگونه بیاعتمادی و خودخواهی، پایههای یک زندگی مشترک را فرومیریزد. این اثر در کنار داستانهای «هابیل» و «قدیس مانوئل نیکوکار شهید» در مجموعهای با همین نام به فارسی ترجمه شده است. اونامونو، فیلسوف اگزیستانسیالیست اسپانیایی، با نفوذ به عمق روان شخصیتهایش، مفاهیمی چون عشق، مرگ و جاودانگی را در موقعیتهای انسانی ملموس به تصویر میکشد. داستان با زبانی ساده اما پرمعنا، خواننده را تا پایان با خود درگیر میسازد.