درباره کتاب جزء و کل (ورنر هایزنبرگ):
این کتاب که نخستین بار در سال ۱۹۶۹ منتشر شده، اثری است با ساختاری منحصربهفرد که مرز میان زندگینامه، تاریخ علم و فلسفه را درمینوردد. این کتاب به جای ارائه فرمولها و معادلات، از رهگذر بازسازی گفتوگوهای هایزنبرگ با همتایانش، نحوه شکلگیری ایدههای بنیادین فیزیک کوانتوم را روایت میکند. خواننده در این صفحات با شخصیتهای برجستهای چون نیلز بور، ولفگانگ پاولی، ماکس پلانک و آلبرت انیشتین در موقعیتهایی صمیمانه مانند پیادهروی در طبیعت یا سفرهای دریایی ملاقات میکند. هایزنبرگ در این اثر از فیزیک محض فراتر میرود و به موضوعاتی چون زبان، دین، فلسفه کانت، زیستشناسی و مسئولیت دانشمند در برابر فجایع سیاسی مانند جنگ جهانی دوم میپردازد. هدف او نشان دادن این حقیقت است که علم توسط انسانهایی واقعی با باورها و تردیدهای خودشان پیش برده میشود و بزرگترین ایدهها اغلب از دل دیالوگ و تبادل نظر زاده میشوند.