درباره کتاب تازه به تازه، نو به نو (مهران افشاری):
این کتاب اثری غیرداستانی در ژانر شعر امروز ایران و ترانهشناسی است. مهران افشاری، شاعر و پژوهشگر موسیقی، در این جلد دوم از مجموعه اشعار خود، سرودههایی عمدتاً کوتاه و با زبانی صمیمی و آهنگین گردآوری کرده است. برخلاف دفتر اول، این جلد بیشتر بر مضامین عاشقانه، دلتنگیهای شهری و بازی با کلمات در قالب ترانههای آهنگین تمرکز دارد تا مضامین سیاسی. افشاری در این اشعار به شاعرانگی در سادگی پایبند است؛ تصاویر او ملموس، دور از پیچیدگیهای فنی و اغلب با تکیه بر ریتم درونی و شنیداری کلمات شکل گرفتهاند. یکی از ویژگیهای بارز کتاب، همراهی برخی از اشعار با نتهای پیشنهادی آهنگسازی است که نشاندهنده نگاه حرفه نویسنده به شعر به عنوان پایه موسیقی است. این کتاب برای مخاطبی که به دنبال شعرهای کوتاه، روان و در عین حال عمیق برای خواندن در خلوت روزمره است، مناسب و دلنشین خواهد بود.