دانلود PDF کتاب تئاتر و کارگردانی (بنیان‌های نظری و عملی) اثر ژان ژاک روبن
درباره کتاب تئاتر و کارگردانی (ژان ژاک روبن):
این کتاب یک اثر غیرداستانی و تخصصی در حوزه مطالعات تئاتر و تاریخ اجرا است که توسط ژان ژاک روبن، تئاترشناس برجسته فرانسوی، نوشته شده است. نویسنده در ابتدا به سراغ نظریه‌پردازان بزرگی چون گوردون کریگ (که کارگردان را «نویسنده اجرا» می‌دانست)، آدولف آپیا (نور و فضا)، کنستانتین استانیسلاوسکی (روانشناسی بازیگری) و برتولت برشت (تئاتر حماسی و بیگانگی) می‌رود. روبن با نثری شفاف، دقیق و مثال‌های عینی از تمرینات و اجراهای معروف قرن بیستم (مانند «شش شخصیت در جستجوی نویسنده» پیراندلو)، تحول کارگردانی از یک «هماهنگ‌کننده صحنه» به «خالق اصلی معنا» را نشان می‌دهد. از ویژگی‌های برجسته کتاب می‌توان به نقد تئوری «مرگ مؤلف» و دفاع از حق کارگردان برای تغییر متن اصلی (در تئاتر پست مدرن) اشاره کرد. این کتاب برای دانشجویان کارگردانی، بازیگری و ادبیات نمایشی، منبعی اساسی و چارچوب‌ساز برای درک مفهوم «کارگردانی به عنوان یک هنر مستقل» محسوب می‌شود.