دانلود PDF رمان کتاب خواهر کوچک (بازی کوچک) اثر ریموند چندلر
درباره کتاب خواهر کوچک (ریموند چندلر):
این رمان در ژانر نوآر و داستان جنایی-پلیسی نوشته شده و نسخه اصلی آن در سال ۱۹۴۹ منتشر شده است. چندلر (خالق «خواب بزرگ») در این کتاب، چهره واقعی لس آنجلس پس از جنگ را به تصویر میکشد: خشونت نهادینه شده، روسپیگری، نژادپرستی و تباهی ذاتی «رؤیای آمریکایی». راوی داستان، فیلیپ مارلو، با نثری شاعرانه، طنز سیاه و دیالوگهای تند و شوخ، خواننده را به دنبال ردپایی میگرداند که به یک فیلمنامهنویس مفقودالاثر و یک تبهکار بزرگ به نام «بازوی قاتل» ختم میشود. از ویژگیهای برجسته کتاب، نبود شخصیت زن به عنوان «سادهلوح» (برخلاف آثار دیگر نوآر) و نقش همدست زن در قتلها با تصمیم عقلانی است. چندلر در این کتاب به نقد «اخلاق مسیحی» (که میگوید فساد نتیجه ضعف فردی است) پاسخ میدهد و نشان میدهد که خود نظام سرمایهداری فاسد است. «خواهر کوچک» به دلیل نثر منحصربهفرد و فضای اگزیستانسیال خود، یکی از چهار رمان برتر چندلر (به همراه «خداحافظی طولانی» و «خواب بزرگ») محسوب میشود. ترجمههای فارسی متعددی از آن تحت عنوان «خواهر کوچک» یا «بازی کوچک» موجود است.