دانلود PDF کتاب دیوان شرقی (غربی-شرقی) اثر یوهان ولفگانگ فون گوته
درباره کتاب دیوان شرقی (یوهان ولفگانگ فون گوته):
این کتاب که گوته آن را «برآیند زندگی خود» نامیده، از واپسین و برجستهترین آثار این شاعر بزرگ به شمار میرود. گوته در دوازده کتاب مجزا، قالبهای گوناگون شعر چون غزل، قصیده و رباعی را به کار گرفته و فضایی تغزلی و عارفانه آفریده است. او در سراسر این دیوان خود را مرید حافظ معرفی میکند و از مفاهیمی چون عشق زمینی و آسمانی، شراب روحانی و نقد زهد ریاکارانه بهره میبرد. حضور پررنگ واژگان فارسی و عربی و اقتباس از مضامین ادب شرقی، اثری بدیع و بینظیر در ادبیات غرب پدید آورده است. این کتاب نه تنها تأثیری شگرف بر جنبش رمانتیسم آلمان گذاشت، بلکه الهامبخش گفتوگوی فرهنگها و مفهوم «ادبیات جهان» شد.