دانلود PDF رمان کتاب مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است اثر فردریک بکمن
درباره کتاب مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است (فردریک بکمن):
این رمان در ژانر داستان معاصر و درام خانوادگی با طنز تلخ نوشته شده و نسخه اصلی آن با عنوان «My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry» در سال ۲۰۱۳ منتشر شده است. فردریک بکمن، نویسنده سوئدی، در این اثر با خلق دختری باهوش و لجباز به نام الشا، مرز میان خیال و واقعیت را به چالش میکشد. مادربزرگ برای نوهاش، سرزمین خیالی «سرزمین نیمهشب» را ساخته بود، اما پس از مرگش، الشا کشف میکند که ساکنان این سرزمین خیالی در واقع همسایگان واقعیاش هستند. کتاب با رفت و برگشت میان نامههای عذرخواهی و قصههای فانتزی، به آرامی رازهای تلخ و شیرین زندگی آدمهای یک ساختمان را فاش میکند. این رمان به مسائلی چون سوگ، تنهایی، افسردگی و قدرت داستانپردازی برای التیام زخمها میپردازد. سبک روایی بکمن ترکیبی از شوخیهای کودکانه با مفاهیم عمیق فلسفی و روانشناختی است که شخصیت الشا را به یکی از ماندگارترین قهرمانان کودک ادبیات مدرن تبدیل کرده است.