دانلود PDF رمان کتاب کافه لیبرتی اثر ژرژ سیمنون (ویرایش جدید)
درباره کتاب کافه لیبرتی (ژرژ سیمنون):
این کتاب از آثار غیرمجموعهٔ «کمیسار مگره» ژرژ سیمنون، نویسنده بزرگ بلژیکی داستانهای جنایی، است که در سال ۱۹۵۰ منتشر شده و فضایی نزدیک به فیلمهای نوآر آمریکایی دارد. برخلاف بسیاری از داستانهای سیمنون که در پاریس میگذرد، «کافه لیبرتی» در بندر لو آور روایت میشود، جایی که قاچاق کالا، فساد شهرداری و روسپیگری زیر پوست شهر جریان دارد. داستان با قتل یک زن زیبا و اسرارآمیز در کافه آغاز میشود و مأمور جوان و جاهطلب «ژاور» (که نامش تداعیکنندهٔ شخصیت معروف بینوایان ویکتور هوگو است) خود را درگیر شبکهای از دروغ، باجگیری و عشقهای ممنوعه میبیند. سیمنون در این کتاب بیش از تعلیق و حل معما، به کالبدشکافی روانی شخصیتها، به ویژه انگیزههای پنهان و زندگی دوگانه آدمهای بهظاهر معمولی میپردازد. پایان کتاب تلخ و غیرمنتظره است و نشان میدهد که گاه پلیس نه با یک جنایتکار، بلکه با تمام یک جامعهٔ فاسد روبهروست. ترجمه رامین آذر و بهرام (احتمالاً بهرام ابراهیمی) یکی از ترجمههای فارسی این اثر کمترشناختهشدهٔ سیمنون است.